{\rtf1\ansicpg864\deff0\deftab360

{\fonttbl
{\f0\fArial\fcharset178 swiss}
}

\qr\rtlpar{\qr\rtlpar\fs48\b \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1575G\u1604G\u1577G \u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1575G \u1571G\u1605G \u1581G\u1575G\u1605G\u1604G\u1575G \u1604G\u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G \u1567G\b0\fs24\par\qr\rtlpar} \par\qr\rtlpar \u160G\u1578G\u1593G\u1602G\u1583G \u1603G\u1604G\u1610G\u1577G \u1575G\u1604G\u1570G\u1583G\u1575G\u1576G \u1608G\u1575G\u1604G\u1593G\u1604G\u1608G\u1605G \u1575G\u1604G\u1573G\u1606G\u1587G\u1575G\u1606G\u1610G\u1577G \u1576G\u1606G\u1605G\u1587G\u1610G\u1603G \u1576G\u1575G\u1604G\u1583G\u1575G\u1585G\u1575G\u1604G\u1576G\u1610G\u1590G\u1575G\u1569G \u1606G\u1583G\u1608G\u1577G \u1608G\u1591G\u1606G\u1610G\u1577G \u1601G\u1610G \u1605G\u1608G\u1590G\u1608G\u1593G \" \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G \u1571G\u1605G \u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G\u1567G\u160G \u1608G\u1584G\u1604G\u1603G \u1610G\u1608G\u1605G\u1610G\u1618G\u160G \u1575G\u1604G\u1582G\u1605G\u1610G\u1587G \u1608G\u1575G\u1604G\u1580G\u1605G\u1593G\u1577G 28 \u411689G \u1605G\u1575G\u1585G\u1587G 2013 \u1548G \u1608G\u1607G\u1610G \u1606G\u1583G\u1608G\u1577G \u1578G\u1603G\u1585G\u1610G\u1605G\u1610G\u1577G \u1604G\u1604G\u1571G\u1587G\u1578G\u1575G\u1584G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1605G\u1580G\u1610G\u1583G \u1575G\u1604G\u1602G\u1583G\u1608G\u1585G\u1610G .\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1608G\u1601G\u1610G \u1605G\u1575G \u1610G\u1604G\u1610G \u1576G\u1585G\u1606G\u1575G\u1605G\u1580G \u1575G\u1604G\u1606G\u1583G\u1608G\u1577G :\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1589G\u1576G\u1575G\u1581G\u1610G\u1577G (9.00\u1600G 13.00) \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1602G\u1575G\u1583G\u1585G \u1603G\u1606G\u1603G\u1575G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1603G\u1604G\u1605G\u1577G \u1575G\u1604G\u1604G\u1580G\u1606G\u1577G \u1575G\u1604G\u1605G\u1606G\u1592G\u1605G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1571G\u1608G\u1604G\u1609G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1605G\u1580G\u1610G\u1600G\u1583G \u1575G\u1604G\u1602G\u1583G\u1608G\u1585G\u1610G:\u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1576G\u1610G\u1606G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G \u1608G\u1575G\u1604G\u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1588G\u1593G\u1610G\u1576G \u1581G\u1604G\u1610G\u1601G\u1610G :\u1593G\u1604G\u1610G \u1576G\u1575G\u1610G: \u1605G\u1588G\u1575G\u1585G\u1610G\u1593G \u1576G\u1571G\u1602G\u1606G\u1593G\u1577G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1581G\u1605G\u1583G \u1580G\u1575G\u1583G\u1608G\u1585G\u160G :\u1578G\u1605G\u1579G\u1604G \u1578G\u1575G\u1585G\u1610G\u1582G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1585G\u1576G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1575G\u1578G \u1575G\u1604G\u1571G\u1580G\u1606G\u1576G\u1610G\u1577G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1589G\u1591G\u1601G\u1609G \u1575G\u1604G\u1594G\u1575G\u1588G\u1610G : \u1583G\u1604G\u1610G\u1604G \u1575G\u1604G\u1581G\u1580G \u1593G\u1606G\u1583G \u1571G\u1576G\u1610G \u1587G\u1575G\u1604G\u1605G \u1575G\u1604G\u1593G\u1610G\u1575G\u1588G\u1610G: \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1589G\u1594G\u1585G\u1609G \u1606G\u1605G\u1608G\u1584G\u1580G\u1575G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1576G\u1608G\u1587G\u1610G\u1601G \u1575G\u1604G\u1608G\u1575G\u1587G\u1591G\u1610G : \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1576G\u1610G\u1606G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G \u1584G\u1575G\u1578G \u1575G\u1604G\u1571G\u1576G\u1593G\u1575G\u1583G \u1575G\u1604G\u1605G\u1582G\u1578G\u1604G\u1601G\u1577G \u1608G\u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G \u1575G\u1604G\u1593G\u1608G\u1575G\u1604G\u1605G \u1575G\u1604G\u1605G\u1605G\u1603G\u1606G\u1577G: \u1602G\u1585G\u1575G\u1569G\u1577G \u1585G\u1602G\u1605G\u1610G\u1577G \u1608G\u1578G\u1606G\u1575G\u1592G\u1585G\u1610G\u1577G \u1604G\u1605G\u1581G\u1603G\u1610G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1579G\u1575G\u1606G\u1610G\u1577G \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1581G\u1587G\u1606G \u1606G\u1580G\u1605G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1585G\u1588G\u1610G\u1583G\u1577G \u1601G\u1572G\u1575G\u1583G :\u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1593G\u1606G\u1583G \u1610G\u1607G\u1608G\u1583G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1585G\u1576G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1603G\u1585G\u1610G\u1605G \u1576G\u1580G\u1610G\u1578G:\u1575G\u1604G\u1601G\u1590G\u1575G\u1569G \u1575G\u1604G\u1610G\u1607G\u1608G\u1583G\u1610G \u1608G\u1575G\u1604G\u1578G\u1593G\u1583G\u1583G\u1610G\u1577G \u1575G\u1604G\u1579G\u1602G\u1575G\u1601G\u1610G\u1577G \u1601G\u1610G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1585G\u1576G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1589G\u1575G\u1605G\u1608G\u1610G\u1604G \u1585G\u1608G\u1605G\u1575G\u1606G\u1610G\u1604G\u1610G(1786-1790(.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1589G\u1591G\u1601G\u1609G \u1575G\u1604G\u1589G\u1605G\u1583G\u1610G:\u1571G\u1583G\u1576G \u1575G\u1604G\u1580G\u1583G\u1604G \u1575G\u1604G\u1583G\u1610G\u1606G\u1610G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1588G\u1607G\u1575G\u1576G \u1604G\u1605G\u1593G\u1575G\u1606G\u1602G\u1577G \u1575G\u1604G\u1571G\u1581G\u1576G\u1575G\u1576G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1581G\u1605G\u1608G\u1583G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1594G\u1606G\u1610G:\u1575G\u1604G\u1571G\u1587G\u1591G\u1608G\u1585G\u1577G \u1575G\u1604G\u1588G\u1582G\u1589G\u1610G\u1577G \u1601G\u1610G \u1605G\u1585G\u1570G\u1577G \u1575G\u1604G\u1589G\u1581G\u1585G\u1575G\u1569G: \u1571G\u1606G\u1583G\u1585G\u1610G \u1580G\u1610G\u1583G \u1601G\u1610G \u1588G\u1605G\u1575G\u1604G \u1573G\u1601G\u1585G\u1610G\u1602G\u1610G\u1575G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1576G\u1593G\u1583G \u1575G\u1604G\u1586G\u1608G\u1575G\u1604G\u160G \/\u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1579G\u1575G\u1604G\u1579G\u1577G ( 14.45\u1600G 18.30)\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1605G\u1581G\u1605G\u1583G \u1587G\u1593G\u1610G\u1583G \u1602G\u1585G\u1608G\u1602G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Sanaa\u160G hassab :Exploration scientifiqu14G ou d\u3740Gouverte g\u233Go-politiqu14G de l'antiquit\u233G \u224G l'\u233Gpoqu14G islamiqu14G, exemple; Hannon, g\u233Gographe de Ravenne et Ibn Hawqal.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1573G\u1576G\u1585G\u1575G\u1607G\u1610G\u1605G \u1601G\u1583G\u1575G\u1583G\u1610G:\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1576G\u1608G\u1604G\u1610G\u1576G\u1610G\u1608G\u1587G \u1573G\u1604G\u1609G \u1575G\u1604G\u1588G\u1608G\u1575G\u1591G\u1574G \u1575G\u1604G\u1571G\u1591G\u1604G\u1606G\u1578G\u1610G\u1577G.\u160G\u160G\u160G\u160G\u160G\u160G \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1582G\u1575G\u1604G\u1583G \u1587G\u1585G\u1578G\u1610G:\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1576G\u1606G \u1580G\u1576G\u1610G\u1585G: \u1605G\u1606G \u1575G\u1604G\u1587G\u1593G\u1610G \u1604G\u1604G\u1581G\u1580G \u1573G\u1604G\u1609G \u1575G\u1604G\u1583G\u1593G\u1608G\u1577G\u160G \u1604G\u1604G\u1580G\u1607G\u1575G\u1583G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1608G\u1607G\u1575G\u1576G \u1575G\u1604G\u1583G\u1576G\u1610G\u1588G : \u1593G\u1580G\u1575G\u1574G\u1576G \u1575G\u1604G\u1594G\u1585G\u1606G\u1575G\u1591G\u1610G \u1601G\u1610G \u1578G\u1581G\u1601G\u1578G\u1607G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\u1600G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1573G\u1604G\u1607G \u1575G\u1604G\u1583G\u1581G\u1575G\u1606G\u1610G : \u1605G\u1594G\u1585G\u1576G \u1575G\u1604G\u1602G\u1585G\u1606G \u1575G\u1604G\u1579G\u1575G\u1605G\u1606G \u1593G\u1588G\u1585G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1575G\u1578G \u1575G\u1604G\u1571G\u1608G\u1585G\u1608G\u1576G\u1610G\u1577G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1575G\u1612G\u1587G\u1610G\u1577G \u1576G\u1606G\u1593G\u1583G\u1575G\u1583G\u1577G : \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1581G\u1580G\u1575G\u1586G\u1610G\u1577G \u1575G\u1604G\u1605G\u1589G\u1585G\u1610G\u1577G \u1604G\u1604G\u1581G\u1580G\u1608G\u1610G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1581G\u1605G\u1583G \u1575G\u1604G\u1601G\u1604G\u1575G\u1581G \u1575G\u1604G\u1593G\u1604G\u1608G\u1610G: \u1575G\u1604G\u1575G\u1606G\u1601G\u1578G\u1575G\u1581G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1585G\u1581G\u1604G\u1575G\u1578G \u1575G\u1604G\u1581G\u1580G\u1608G\u1610G \u1573G\u1604G\u1609G \u1571G\u1608G\u1585G\u1608G\u1576G\u1575G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1585G\u1575G\u1576G\u1593G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1585G\u1574G\u1575G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1601G\u1578G\u1575G\u1581G \u1575G\u1604G\u1586G\u1606G\u1610G\u1601G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1610G\u1605G \u1605G\u1572G\u1583G\u1606G: \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1608G\u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1605G\u1590G\u1575G\u1583G\u1577G ( \u1606G\u1605G\u1608G\u1584G\u1580G \u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1573G\u1604G\u1610G\u1575G\u1587G \u1575G\u1604G\u1605G\u1608G\u1589G\u1604G\u1610G \u1573G\u1604G\u1609G \u1571G\u1605G\u1585G\u1610G\u1603G\u1575G \u1601G\u1610G \u1575G\u1604G\u1602G\u1585G\u1606G 17)\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1587G\u1605G\u1610G\u1585G \u1575G\u1604G\u1571G\u1586G\u1607G\u1585G : \u1575G\u1604G\u1579G\u1575G\u1576G\u1578G \u1608G\u1575G\u1604G\u1605G\u1578G\u1581G\u1608G\u1604G \u1601G\u1610G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1573G\u1604G\u1609G \u1571G\u1605G\u1585G\u1610G\u1603G\u1575G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1582G\u1583G\u1610G\u1580G\u1577G \u1575G\u1604G\u1594G\u1601G\u1610G\u1585G\u1610G : \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G \u1581G\u1590G\u1575G\u1585G\u1610G \u1604G\u1575G \u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G \u1584G\u1575G\u1578G\u1610G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1606G\u1608G\u1585G \u1575G\u1604G\u1607G\u1583G\u1609G \u1575G\u1604G\u1603G\u1578G\u1575G\u1606G\u1610G : \u1575G\u1604G\u1604G\u1572G\u1604G\u1572G\u1577G \u1575G\u1604G\u1594G\u1575G\u1588G\u1610G\u1577G \u1601G\u1610G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1581G\u1580G\u1575G\u1586G\u1610G\u1577G: \u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G \u1575G\u1587G\u1578G\u1603G\u1588G\u1575G\u1601G \u1604G\u1593G\u1608G\u1575G\u1604G\u1605G \u1608G\u1581G\u1590G\u1575G\u1585G\u1575G\u1578G \u1608G\u1578G\u1580G\u1604G\u1610G\u1575G\u1578G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1576G\u1588G\u1585G\u1609G \u1575G\u1604G\u1601G\u1603G\u1610G\u1603G\u1610G : \u1602G\u1585G\u1575G\u1569G\u1577G \u1601G\u1610G \u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1593G\u1576G\u1583G \u1575G\u1604G\u1607G\u1575G\u1583G\u1610G \u1575G\u1604G\u1578G\u1575G\u1586G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1605G\u1593G\u1577G 29 \u1605G\u1575G\u1585G\u1587G 2013\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1582G\u1575G\u1605G\u1587G\u1577G \/ \u1589G\u1576G\u1575G\u1581G\u1575G ( 9.15\u1600G\u160G 12.00)\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1585G\u1588G\u1610G\u1583G \u1575G\u1604G\u1581G\u1590G\u1585G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Majid D\u8217Gkhissy : Sociologie du voyage et des voyageurs : De l\u8217G\u233Gtranget\u233G du Monde ouvert au d\u233Gsenchantement du Monde clos\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar M. Imad Belghit : Le voyage\u160G comme projet de qu\u234Gte identitaire\/\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Hou3500Ghraibi : La litt\u233Grature de l\u131486Gxil ou le voyage int\u233Grieur\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Samira Ammor : Dialogu14G des cultures Orient arabo musulman, Occident\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1587G\u1575G\u1583G\u1587G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1605G\u1608G\u1604G\u1610G\u1605G \u1604G\u1593G\u1585G\u1608G\u1587G\u1610G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Khalil Saadani\u160G :L'Am\u233Griqu14G du Nord d\u131482Gpr\u232Gs les explorations du XVIII\u233Gme si\u3724Gle\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Fatiha Bennani\u160G : Le Voyage au Levant par Catherine de Gasparin (1813-1884) et les Aventures en Egypte par Juliette de Robersart (1824-1900) : Motivations et impacts.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Khadija Mouzon : Les Trois Villes d\u131486Gmile Zola : Lourdes, Rome, Paris : le p\u233Griple \u233Gvang\u233Gliqu14G ou l\u8217Gillusion de la foi\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Saida Bennani : Le livre de \u171Gl'Eternit\u233G\u187G de Muhammad Iqbal: Voyage mystiqu14G et projet politiqu14G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar Rachida bouzidi: voyage et communication.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1576G\u1593G\u1583G \u1575G\u1604G\u1586G\u1608G\u1575G\u1604G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G \u1575G\u1604G\u1587G\u1575G\u1583G\u1587G\u1577G \u1608G\u1575G\u1604G\u1571G\u1582G\u1610G\u1585G\u1577G ( \u1587G 15.00)\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1585G\u1574G\u1610G\u1587G \u1575G\u1604G\u1580G\u1604G\u1587G\u1577G:\u1581G\u1587G\u1606G \u1593G\u1576G\u1610G\u1575G\u1576G\u1577G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u160G\u1600G \u1605G\u1581G\u1605G\u1583G \u1575G\u1604G\u1571G\u1587G\u1593G\u1583G : \u1571G\u1587G\u1587G \u1575G\u1604G\u1578G\u1602G\u1604G\u1610G\u1605G \u1604G\u1583G\u1609G \u1588G\u1605G\u1587G \u1575G\u1604G\u1583G\u1610G\u1606G \u1575G\u1604G\u1605G\u1602G\u1583G\u1587G\u1610G \u1601G\u1610G \u1603G\u1578G\u1575G\u1576G\u1607G \u1571G\u1581G\u1587G\u1606G \u1575G\u1604G\u1578G\u1602G\u1575G\u1587G\u1610G\u1605G \u1601G\u1610G \u1605G\u1593G\u1585G\u1601G\u1577G \u1575G\u1604G\u1571G\u1602G\u1575G\u1604G\u1610G\u1605G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1581G\u1605G\u1583G \u1605G\u1581G\u1610G \u1575G\u1604G\u1583G\u1610G\u1606G :\u1576G\u1606G\u1575G\u1569G \u1575G\u1604G\u1576G\u1610G\u1574G\u1575G\u1578G \u1575G\u1604G\u1602G\u1583G\u1610G\u1605G\u1577G \u1605G\u1606G \u1582G\u1604G\u1575G\u1604G \u1606G\u1589G\u1608G\u1589G \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1575G\u1578G \u1581G\u1575G\u1604G\u1577G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1585G\u1576G \u1575G\u1604G\u1571G\u1591G\u1604G\u1606G\u1578G\u1610G \u1575G\u1604G\u1571G\u1608G\u1587G\u1591G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1585G\u1575G\u1576G\u1581G\u1577G \u1589G\u1575G\u1604G\u1581G : \u1578G\u1575G\u1605G\u1587G\u1606G\u1575G:\u1575G\u1604G\u1605G\u1608G\u1575G\u1585G\u1583G \u1575G\u1604G\u1576G\u1610G\u1608G\u1604G\u1608G\u1580G\u1610G\u1577G \u1608G\u1575G\u1604G\u1605G\u1583G\u1604G\u1608G\u1604G.\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1600G \u1605G\u1589G\u1591G\u1601G\u1609G \u1576G\u1608G\u1607G\u1606G\u1583G\u1610G : \u1575G\u1604G\u1585G\u1581G\u1604G\u1577G \u1573G\u1604G\u1609G \u1575G\u1604G\u1602G\u1585G\u1606G \u1575G\u1604G\u1573G\u1601G\u1585G\u1610G\u1602G\u1610G: \u1605G\u1606G \u1575G\u1604G\u1605G\u1594G\u1575G\u1605G\u1585G\u1577G \u1573G\u1604G\u1609G \u1575G\u1604G\u1605G\u1588G\u1585G\u1608G\u1593G\par\qr\rtlpar \par\qr\rtlpar \u1605G\u1606G\u1575G\u1602G\u1588G\u1577G \u1608G\u1575G\u1582G\u1578G\u1578G\u1575G\u1605G\par\qr\rtlpar }